+ Resolve Article
+ Follow Us
Follow on FacebookFollow on Facebook
Follow on TwitterFollow on Twitter

+ Translate
+ Subscribe to Site Feed
GeoScience Most Shared ContentMost Shared Content

Validation of a Mandarin Chinese version of the pelvic organ prolapse/urinary incontinence sexual questionnaire IUGA-revised (PISQ-IR)

, : Validation of a Mandarin Chinese version of the pelvic organ prolapse/urinary incontinence sexual questionnaire IUGA-revised (PISQ-IR). International Urogynecology Journal 26(11): 1695-1700

Sexual dysfunction has a high prevalence in women with pelvic organ disorders. Until recently, there has been no single one questionnaire translated or validated that can evaluate the sexual function of patients with a pelvic floor disorder, either for sexually active or inactive women. The Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire IUGA-Revised (PISQ-IR) was developed to fill this gap. The aim of this study was to translate and validate the Mandarin Chinese version of PISQ-IR for global use. This study was conducted with a sample of 106 patients. The PISQ-IR was translated and back-translated by two bilingual urogynecological specialists, and the Mandarin Chinese version was approved by the PISQ-IR Working Group of the International Urogynecological Association (IUGA). Its reliability was assessed using test-retest reliability and internal consistency, and its criterion validity was assessed in relation to other currently valid Chinese questionnaires. Both exploratory and confirmatory factor analyses were assessed. The mean age of the participants was 52 ± 10.6 years. The Cronbach alpha value for each subscale ranged from 0.65 to 0.84 and from 0.6 to 0.83 for the sexually active and inactive groups, respectively. The convergent validity test showed that the value of each subscale was positively correlated with those of other questionnaires (P < 0.05). Exploratory and confirmatory factor analysis illustrated both good factor extraction and model fit. This study demonstrated the Mandarin Chinese version of PISQ-IR is a valid, reliable and condition-specific instrument to assess sexual function in sexually active or inactive women with a pelvic floor disorder.


PMID: 26025185

DOI: 10.1007/s00192-015-2744-3

Other references

Coppola, S., 1968: Actinomycete flora in the rhizosphere of Beech. I. Identification, seasonal variations and metabolic activities. II. Synergism and antagonism to other soil micro-organisms. III. Behaviour towards root exudates and production of biologically active substances. Discusses, with extensive tabular and graphical data, the taxonomy of 11 actinomycete species, their role in the transformation of mineral matter and the decomposition of organic matter, the effects of environmental and nutritional factors, the re...

C.T.S.mes; S.W.N.colson, 2008: Production of copious dilute nectar in the bird-pollinated African succulent Aloe marlothii (Asphodelaceae). Aloe marlothii is a CAM succulent plant which is widespread in the northern and north-eastern summer rainfall region of South Africa. Flowering occurs during dry winter months (June–September) and the large inflorescences attract a wide rang...

Catalano, V.; Giovannelli, G., 1956: Tetracycline in progressive paralysis. Rassegna di Studi Psichiatrici 45(5): 1175-1188

Sollom, T., 1995: State actions on reproductive health issues in 1994. In 1994, US state legislators considered 436 bills related to reproductive health issues and approved 19, of which five were later vetoed. In addition, states considered and enacted administrative policy changes on these issues. Most of the bills...

Holm A.T.jle, K.; Magnusson, K.E.; Descoteaux, A.; Rasmusson, B., 2001: Leishmania donovani lipophosphoglycan causes periphagosomal actin accumulation: correlation with impaired translocation of PKCalpha and defective phagosome maturation. Lipophosphoglycan (LPG) is the major surface glycoconjugate of Leishmania donovani promastigotes. The repeating disaccharide-phosphate units of LPG are crucial for promastigote survival inside macrophages and establishment of infection. LPG has a...

Murakami, S.; Mori, Y., 1984: Changes in the incorporating activity of 35S-sulfate into gastric sulfated glycoproteins in the rat with erosions by restraint and water immersion stress. The synthetic activity of rat gastric sulfated glycoproteins (SGP) in vitro was investigated at various time intervals after water immersion stress using 35S-sulfate as a precursor. More than 90 percent of the total radioactivity was incorporated...

Gurau, L.; Popescu, C.; Ver-Mesan, N., 1968: The meat quality of broilers of the Cornish, Plymouth Rock and Rhode Island Red breeds and their crosses. Histological and chemical studies were carried out on meat samples of 36 broilers slaughtered at 63 days of age. Data are tabulated and illustrated.

Ritland, R., 1959: Variations in the vertebral column in the Anura. Anatomical Record, 132: 492

Sechrest, C.G.; Cooper, A.W., 1970: An analysis of the vegetation and soils of upland hardwood stands in the Piedmont and Coastal Plain of Moore County, North Carolina. The dominants in the Piedmont are Quercus alba or Q. falcata; in the Coastal Plain-Q. velutina or Q. marilandica. Variations in composition on better and poorer sites are discussed. The Piedmont soils had a higher base status and cation exchange c...

Li, Y.; Koo, P.H.; Alexander, T.L.; Riely, G.J.; Weber, M.C.; Tykocinski, M.L., 2003: Glycodelin-A and alpha-2-macroglobulin as corroborative innate regulators of T lymphocytes. FASEB Journal 17(7): C143, April 14